~ X JAPAN & J NEWS ONLY ~


by yaki101

TOMMY君之回憶 (fm デイル会報VOL.25)

TOMMY君之回憶 (fm デイル会報VOL.25)
(翻譯 BY hiki)
日文ver. 遲些補上

TOMMY跟hide通過電話...
TOMMY: [現在公司裡有隊很好的band哩~有機會要來看啊.]
hide: [什麼band來的啊?]
TOMMY: [Dir en grey.]
hide: [知道哩知道哩.tommy chan現在是幫這band?]
TOMMY; {當然啦.]
hide: [那就去唷,怎麼也要去啊.]....
hide對於總是會很關心著大家的事,是個很好的人.
大概因為這樣他也很關心我現在所做著的事,我們很快就定下了約定了...


5月1日~
live過後的hide去了飲酒,所以TOMMY在hide的電話留了言"夜晚都要結束了".
因為tommy很相信hide,所以他相信就算這麼點事情,hide也一定會放在心上的.

所以tommy就只留了那個言就沒有再留了.
[PR]
by yaki101 | 2004-12-08 01:31 | X JAPAN NEWS