~ X JAPAN & J NEWS ONLY ~


by yaki101

Ra:IN LIVE NEWS~ 27/12 LIVE IN OSAKA

ENGLISH VER.~
12/27 Ra:IN Live in Osaka
Dear Ra:IN Fans overseas:

Ra:IN's last live of this year will be held on Dec. 27, at KNAVE, Minamihorie, Osaka.
We have inquiries from overseas regarding ticket reservation. Please apply by e-mail with following information and send to webmaster@rain-web.com. We look forward to seeing you in Osaka at the end of this year!

Ra:IN "Beyond the Border"
@KNAVE, Minamihorie, Osaka
www.knave.co.jp (Japanese only)
open 18:30/start 19:30
advance \4,000/door \4,500
plus one drink

E-mail Reservation--please note the following:

1) Name (First Name/Family Name)
2) Mailing address
3) Telephone number (mobile preferred, if possible)
4) Number of tickets

Thank you!

Borderline, Inc.

xxxx
JAPANESE VER.
12/27KNAVE 期間限定先行予約受付開始!(11/24-26)
Ra:IN FANの皆様:

お元気ですか?セカンドアルバム制作に昼夜がんばるRa:IN。今年最後のライブは1
2月27日(月)大阪・南堀江のKNAVEにて、久々のソロライブです。11月27日
(土)からチケットぴあやローソンで一般チケット発売開始されますが、それに先駆
けて限定3日間だけ、先行予約受付を行います。この期間中にメールで予約された方
のみ、メール着信順に優先的に仮予約受付+チケット代金振込みは12月中旬でOK!
(振込完了を確認後、正式予約となります。)

Ra:IN ソロライブ "Beyond the Border"
12/27(月)大阪・南堀江KNAVE
(TEL:06-6535-0691)
open 18:30 start 19:30
先行予約チケット代金(前売価格)\4,000

1)下記の項目をメールでお送りください。メール着信順に仮予約を致します。ま
た、返信メールにてお振込みの手続きや期日などの詳細をお知らせ致します。
・お名前(ふり仮名も)
・郵便番号+ご住所
・必ず連絡のとれるお電話番号(携帯など)
・申込枚数

2)お振込み確認後、正式な予約番号をメールでお知らせ致します。当日は確認メー
ルを受付でお見せください。その場でチケットと引き換えさせていただきます。

メールでお申し込みの方には年明けにちょっぴり嬉しい事が待ってるかも・・・??
どうぞ急いでお申し込みください!

Borderline
メール宛先→webmaster@rain-web.com
[PR]
by yaki101 | 2004-11-25 00:25 | X JAPAN NEWS